রংপুরে গণপতি চক্রবর্তীর শোবার ঘর পরিদর্শনে বাধা, আইনজীবীদের ক্ষোভ